1.Others date from the Roman, Byzantine, and Ottoman empires.

其他船只年代包括罗马、拜占庭，以及土耳其帝国。

2.The sculpture dates from the 17th century.

这座雕塑可以追溯到 17 世纪。

3.Most of these churches date from between the 12th and 14th centuries.

这些教堂大多建于 12 至 14 世纪之间。

4.But experts concluded that the vessel dated from 1916.

但专家认定这艘船可追溯到1916年。

5.This word, now in universal use, dates from the 17th century.

这个现在普遍单词起源于17世纪。

6.Most of the Great Wall dates from the Ming Dynasty (1368 -- 1644).

大部分长城都建于明朝（1368-1644）。

7.Do you know that he dated the woman from Party of Five?

你知道他和《五之家》中女明星约过会吗？

8.And the most ancient traces of life date from 3.8 billion years ago.

最古老生命痕迹可以追溯到38亿年前。

9.In fact, owl motifs are seen in artifacts dating from the Shang Dynasty.

上，在商代文物中就有猫头鹰图案。

10.The discovery includes 36 silver and bronze coins dating from the late 1500s.

这批硬币包含 36 枚 16 世纪末银币和铜币。

11.For a cup of coffee. But it's dated 20 years from now.

一杯咖啡收据，不过日期是20年后。

12.The two oldest examples of printed European newspapers date from the same year, 1609.

欧洲最早两种印刷报纸都是在1609年出版。

13.Xiping Stone Classics date from the second century AD and the eastern Han Dynasty.

熹平石经可追溯到公元二世纪东汉时期。

14.Well, now I want to change the date from the 24th to the 28th.

恩，我想把入住时间改为28号。

15.Well, it is intimacy like that that separates casual dating from something more serious.

好吧，是这种亲密把随性约会和一些严肃东西分开了。

16.Google's Ngram Viewer contains information from English books dating from 1800 to 2019.

谷歌 N 元语法查看器包含 1800 年至 2019 年英语书籍信息。

17.Its actual publication, and its value to other scientists, dates from its original arrival online.

它际出版物，还有对其他科学家价值和原始数据都可以在网上找到。

18.The 20 documents date from Mr. Biden's time as vice president during the Obama administration.

这20份文件可以追溯到拜登在奥巴马政府担任副总统期间。

19.They appear uniformly stocked with water ice, dating from their formation in the early solar system.

即它们表面均覆满了一层水冰，且它们形成要追溯到太阳系早期。

20.Humann's most important discovery was the altar of Zeus, which dates from the second century BC.

休曼最重要发现是公元前二世纪宙斯祭坛。